参加过夏令营的人都知道，有一点想家是正常的。但是辅导员现在正在与一种新的分离焦虑作斗争：当营员远离手机时，他们会感受到这种焦虑。
Common Sense Media 最近的一项研究发现，42% 的 8 岁及以下儿童拥有平板电脑（高于 2013 年的 7%），而且大多数孩子每天在屏幕前花费的时间超过两个小时。
随着青少年智能手机使用率的上升，夏令营提出了有关电子产品的政策。虽然有些白天和过夜的营地允许他们，但许多人不允许——使夏令营成为最后一个无细胞区之一。
Adventure Links 在克利夫顿的 Hemlock Overlook 地区公园举办节目，实行禁止电子产品政策。然而，由于辅导员不搜包，孩子们有时会将设备偷偷溜进去——这可能会导致冲突，指导员 Will Hanna 说：“我让孩子们争论是否能够在他们的手机上玩。”
与大多数规则一样，有创意的露营者会想方设法打破它们，马里兰州哈福德县的一个睡眠项目 Camp Moshava 的执行董事 Jen Silber 说。以前，Moshava 让孩子们带上未连接到互联网的手机，这样他们就可以听音乐了，但一年后，一位辅导员发现露营者已经完全联网了。 “他们为自己的手机创建了一个背景，显示它没有任何数据或互联网接入——比如没有酒吧——所以当辅导员过来时，他们看起来好像没有使用互联网，”西尔伯说。一旦辅导员发现了这个诡计，孩子不得不交出电话，直到营地结束。
“孩子们变得非常聪明——或者认为他们很聪明，”与丈夫迈克一起在明尼苏达州卡斯湖经营奇普瓦男孩营的玛丽·恩德雷斯说。 “这个男孩是大一新生，他交了一部真正的手机，但那是一部旧手机，他一直在使用，”她回忆道。当露营者“喜欢”一位辅导员在 Facebook 上发布的照片时，他被抓住了。
一些营员起初可能会抵制无电子产品政策，但大多数辅导员表示，几天后孩子们似乎并没有太多想念他们的手机。
华盛顿特区居民克里斯蒂安·韦斯特曼 (Christian Westermann) 将他的孩子送到缅因州的隐蔽营地数周，他说他们很快就学会了在没有屏幕干扰的情况下保持忙碌：“他们不一定想念他们。事情已经够多了。营员们可以互相自娱自乐。”
对于他们的一些父母来说，情况就不同了——手机无处不在，这意味着许多人已经习惯于从他们的后代那里接收近乎不断的更新。
“过去的‘直升机父母’现在已经过时了，”Camp Chippewa 营地的 Mike Endres 说，该营地每年夏天都会接待来自华盛顿地区的许多孩子。 “现在是无人机级别。”
当 Del Ray 的居民 Lisa Shaw 发现去年夏天她为儿子选择参加的 Front Royal 的 4-H 营地禁止使用手机时，她非常激动。但在夏令营开始前的一次信息会议上，Shaw 惊讶地发现并非所有父母都有这种感觉。当营地领导提出不允许孩子带手机的事实时，父母立即开始提问。 “父母之间有一些真正的焦虑，”肖说。 “我只是假设在紧急情况下，会有办法联系他们。”
Ethan ORourke，Adventure Links 的前任教练，在一个夏天设法弄到了他的手机号码时，受到了一位特别的妈妈的追捕。儿子患有糖尿病的母亲会定期给奥罗克发短信，提醒他儿子的日程安排。其他父母要求奥罗克每天给他们打几次电话。
并非所有的妈妈和爸爸都是“无人机”品种。将他 10 岁的双胞胎送到奇普瓦营地的贝塞斯达居民埃里克·菲利普斯（Eric Phillips）喜欢营地的无电子产品政策。
菲利普斯在 1970 年代还是青少年时去了奇佩瓦，他说并没有太大的变化——即使是他在那里时经营它的家人仍然存在。大多数露营者都花时间学习射箭和帆船等运动——后者在场地的卡斯湖上。
“我的孩子是相当典型的孩子，他们非常喜欢他们的 iPad，当然，当他们在家时，很难让他们远离 [那个和手机]，”他说。但是“孩子们的适应能力很强。真正重要的是建立联系，当你建立联系时，你就不用担心看着屏幕被娱乐了。而且你更快乐。”
最近的研究确实表明，移动设备让今天的孩子们更不快乐。在大西洋杂志 9 月的一篇文章中，心理学教授让·特温格 (Jean Twenge) 写了一篇关于“iGen”一代的文章——1995 年至 2012 年间出生的孩子，他们在智能手机的陪伴下长大。 Twenge 在她的研究中发现，自 2011 年以来，这一年龄组的自杀和抑郁症呈飙升趋势，她说这一趋势可以追溯到智能手机使用率的上升。
营不能完全避免互联网，即使他们希望他们的露营者。许多人现在投资于营销或通讯协调员，以确保他们的 Facebook 和 Instagram 页面保持最新——因为寻找营地的父母经常根据他们的在线状态来判断他们。 Adventure Links 的教练应该用公司配发的手机记录露营活动，当他们带露营者去雪兰多山谷或切萨皮克湾时，运营总监 Adam Trautenberg 说，他们经常感到有压力拍摄整个旅程，以便孩子们以后可以发布图片上传到 Instagram 和 Snapchat。
尽管 Adventure Links 会定期更新在线照片库，但这对一些家长来说还不够。 “他们想看看他们的孩子此刻在做什么，因为他们已经习惯了，”Trautenberg 说。 “甚至学校有时也会在中午向他们发送图片和更新。”
有时，父母是必须学会脱离社交媒体的人。 “即使有手机热点，也没有足够的数据来上传照片，”她在明尼苏达营地的 Mary Endres 说。
一旦露营者拔掉电源一周，新习惯会坚持吗？令人怀疑，父母丽莎·肖说。当她把儿子从为期一周的 4-H 训练营带回来时，他的去向毫无疑问：“他回家后直接去了电子设备。”
这篇文章发表在 2018 年 2 月号的《华盛顿人》上。
考特尼·维诺帕尔（Courtney Vinopal）是前华盛顿编辑研究员。她拥有哥伦比亚大学新闻学硕士学位，之前曾在法国驻华盛顿大使馆担任新闻专员，负责管理该机构的社交媒体账户和时事通讯。她住在伍德利公园。