每年的这个时候都是奇迹之一，田园诗般的白雪皑皑的山脉和成群结队的快乐人们正在探索我们美丽的小镇。然而，过去两周抵达的人数令人难以置信，使我们的人口翻了两番，也增加了那些在此期间将占其季节性收入大部分的人的压力。欢迎来到阿斯彭假期。
我们想通过提及一个在一年中持续存在的主要压力源来缓和这种兴奋，这个压力源在旅游旺季（以及夏季的几个月）最为严重，即儿童保育差距。我们正在谈论一个问题，在这个问题中，全职工作的家庭一直面临着一个难题，即在放学期间如何处理我们最小的孩子。
对于朝九晚五工作的父母，或在夜间工作的父母（尤其是单亲父母）、假期和其他学校关闭的日子，试图进入相对较少的开放和可用项目是一场噩梦。诸如阿斯彭城市营地之类的项目在开放注册的瞬间就充满了饥饿游戏的凶猛。他们的候补名单中有 10-15 人，他们很慷慨地只为我们当地的家庭服务。不可避免地，即便是世界上最好的意愿，他们也只能为这么多孩子服务，而许多家庭将会错过。
我们为阿斯彭市日间营和我们在阿斯彭青年中心的朋友以及其他人鼓掌，他们的工作人员牺牲自己的假期来照顾我们的孩子。然而，这永远不够，对于如何既工作又让我们的孩子安全和有事可做，以及负担得起这一切的期待和担忧是家庭生活中的常态。
寻求替代每小时 30 美元保姆费用的父母也向我们表达了这种担忧。他们努力寻找价格不贵的优质项目，以便继续养家糊口。我们小镇的一个奢侈之处在于它在淡季的灵活性；但是，当我们如火如荼时，需要常年工作的父母出现。
没有人会嫉妒学校和幼儿项目在假期期间关闭。我们知道教师是最努力的人，他们需要充电。早教中心在假期期间关闭四天，这是为工薪家庭提供支持的最低限度。然而，在这些中间时期，我们不断增长的人口仍然需要为我们最年轻的成员提供更多空间。
我们想知道作为家庭，我们是否可以做更多的事情来团结起来并分担儿童保育工作。毫无疑问，这种情况已经发生了很多，而且这是必不可少的，因为我们中很少有人在附近有家人可以提供帮助。 “在我那个时代，”正如任何一位老金童总是说的那样，似乎有更多的机会接触育儿团体、想赚点外快的老师、附设儿童营地的教会团体，并呼吁朋友伸出援手。是否有更多的父母会牺牲几天甚至几周的时间来让其他人工作？我们如何才能鼓励更多的年轻人照顾孩子并认识到这项工作的重要性，尤其是在一个可以在其他地方更容易赚到更多钱的环境中？我们希望看到更多的人聚在一起，提前计划并在父母必须工作时互相支持，支持我们的家人和年幼的孩子。
空气中仍然弥漫着节日气氛，让我们想想下一个假期——MLK 周末、极限运动会、总统日——并献上我们最宝贵的商品，我们的时间。我们很幸运拥有如此强劲的旅游经济。它支持我们的生活方式，让我们能够把这个神奇的小镇变成我们的家。对于那些需要支持的父母，从过去的日子里得到启发，请教朋友，花点时间努力缩小差距。
Growing Community 由 Aspen Family Connections 总监 Katherine Sand 撰写； Renee Giles，AFC 的幼儿联络员； Kids First 的联席经理梅根·莫纳汉 (Megan Monaghan) 每隔一个星期三在《阿斯彭每日新闻》(Aspen Daily News) 上播出一次。它包含与幼儿、育儿和教育相关的有趣主题。要联系作者，请发送电子邮件至 ksand@aspenk12.net、rgiles@aspenk12.net 或 megan.monaghan@aspen.gov。
